C’est une question que presque tous les expatriés se posent avant leur départ : puis-je emporter mes médicaments habituels en Thaïlande ? La réponse courte est oui — avec des conditions. La réponse longue dépend du type de médicament, des quantités et de votre durée de séjour. Voici ce que dit vraiment la réglementation thaïlandaise, et comment ne pas avoir de mauvaise surprise à la douane de Suvarnabhumi.
La règle générale : usage personnel et quantité raisonnable
La Food and Drug Administration thaïlandaise (FDA) autorise les voyageurs entrant en Thaïlande à importer des médicaments pour usage personnel, dans une quantité correspondant à 30 jours de traitement maximum pour les médicaments courants.
Pour les séjours plus longs, il est possible d’emporter jusqu’à 90 jours de traitement si vous avez une ordonnance médicale valide. Au-delà de 90 jours, une autorisation d’importation auprès de la FDA thaïlandaise est théoriquement nécessaire — dans la pratique, les contrôles portent surtout sur les substances réglementées.
Les médicaments sans risque
La grande majorité des médicaments courants peut être emportée sans formalité particulière :
- Médicaments cardiovasculaires (antihypertenseurs, statines, anticoagulants)
- Traitements du diabète (metformine, insuline — prévoir le certificat médical pour l’insuline)
- Antidépresseurs classiques (ISRS : fluoxétine, sertraline, escitalopram)
- Médicaments thyroïdiens (lévothyroxine)
- Anticancéreux en traitement de maintenance orale
- Contraceptifs oraux
Dans tous les cas, transportez vos médicaments dans leur emballage d’origine avec la notice, et ayez l’ordonnance avec vous (idéalement traduite en anglais, même si ce n’est pas obligatoire).
Les médicaments à déclarer obligatoirement
Certaines substances légales en France sont soumises à déclaration ou à autorisation préalable en Thaïlande. Le non-respect peut mener à une saisie des médicaments, voire à une mise en garde à vue. Les catégories à surveiller :
Psychotropes et benzodiazépines
Le diazépam (Valium), l’alprazolam (Xanax), le zolpidem (Stilnox) et les médicaments similaires sont des substances contrôlées en Thaïlande (Schedule IV). Vous pouvez en importer pour usage personnel avec une ordonnance valide, mais en quantité limitée à 30 jours. Traduisez votre ordonnance en anglais et assurez-vous que le nom de la molécule est clairement mentionné.
Médicaments contenant de la codéine
La codéine est un opioïde classé comme substance contrôlée en Thaïlande. Les antidouleurs contenant de la codéine (Efferalgan Codéiné, Dafalgan Codéiné) vendus sans ordonnance en France nécessitent une ordonnance pour entrer en Thaïlande. Les quantités doivent être raisonnables.
Médicaments contenant de la morphine ou opioïdes forts
Nécessitent une autorisation préalable d’importation délivrée par la FDA thaïlandaise. La procédure est longue (plusieurs semaines) et doit être initiée avant le départ. Votre médecin oncologue ou votre médecin traitant peut vous accompagner dans cette démarche.
Ce qui est simplement introuvable en Thaïlande
Au-delà des substances contrôlées, certains médicaments courants en France sont difficiles à trouver localement :
- Certains génériques français (dosages non disponibles au format thaïlandais)
- Médicaments homéopathiques (très rares en pharmacie thaïlandaise)
- Certains antibiotiques spécifiques
- Médicaments pour maladies rares
Pour les traitements au long cours, il est fortement recommandé de faire une ordonnance de 3 mois chez votre médecin avant de partir, et de chercher l’équivalent local avec un médecin thaïlandais les premières semaines après l’arrivée.
Côté français : exporter ses médicaments
La douane française ne restreint pas l’exportation de médicaments pour usage personnel dans des quantités raisonnables. Vous pouvez emporter vos boîtes sans déclaration particulière. Pour les substances classées stupéfiants ou psychotropes, le certificat médical Schengen (formulaire disponible chez votre médecin) peut être demandé aux frontières européennes — mais il n’a pas de valeur légale en Thaïlande, où seule l’ordonnance compte.
Le bon réflexe avant de partir
- Faites le point avec votre médecin traitant sur tous vos traitements en cours
- Obtenez des ordonnances en anglais pour les substances contrôlées
- Photographiez vos boîtes et ordonnances avant le voyage
- Emportez les médicaments en bagage cabine (plus sûr, pas de risque de perte)
- L’insuline et les médicaments thermosensibles voyagent avec un certificat médical et un étui isotherme
FAQ : Médicaments France-Thaïlande — importation 2026
Pour un usage personnel, vous pouvez importer des médicaments pour une durée de traitement de 30 jours. Au-delà, une autorisation préalable est nécessaire. Les stupéfiants et psychotropes (benzodiazépines, opioïdes) sont soumis à des règles strictes — un certificat médical en anglais est indispensable.
La plupart des principes actifs courants (antihypertenseurs, antidiabétiques, antidépresseurs, antibiotiques) sont disponibles en Thaïlande sous des marques différentes ou en générique. Apportez la DCI (dénomination commune internationale) de vos médicaments, pas seulement le nom de marque.
Pour les génériques et les médicaments sans ordonnance, oui — souvent 2 à 5 fois moins chers. Pour certains médicaments de marque importés ou les traitements de spécialité, les prix peuvent être équivalents ou supérieurs aux prix français remboursés. Sans remboursement, comparez avant d’acheter.
Pour de nombreux médicaments théoriquement soumis à ordonnance en France, les pharmacies thaïlandaises les délivrent sans ordonnance. Les antibiotiques, certains anxiolytiques légers et les corticoïdes sont souvent accessibles sans prescription. Cette souplesse doit être utilisée avec discernement — l’automédication reste un risque.
Les pharmacies des grands hôpitaux privés (Bumrungrad Pharmacy, Bangkok Hospital Pharmacy) ont la meilleure disponibilité pour les médicaments de prescription particuliers. Les pharmacies Boots et Watsons en mall vendent surtout des produits de parapharmacie et des médicaments locaux, pas des spécialités françaises.
Le paracétamol est partout en Thaïlande, souvent sous la marque ‘Sara’ ou ‘Tylenol’. C’est extrêmement bon marché. Inutile d’encombrer votre valise avec des stocks énormes de Doliprane.
Allez dans un hôpital local. Les médecins peuvent vous refaire une ordonnance thaïlandaise équivalente après une rapide consultation. Je pense que c’est la solution la plus sûre pour obtenir vos médicaments sans stress.
Vous vous installez en Thaïlande et cherchez à organiser votre suivi médical dès l’arrivée ? Le Pack Santé vous oriente selon votre ville, votre âge et vos besoins de couverture.
